impotence

impotence

impotence [ ɛ̃pɔtɑ̃s ] n. f.
• v. 1265; lat. impotentia
♦ État d'une personne impotente.

● impotence nom féminin (latin impotentia) État d'un individu impotent. ● impotence (expressions) nom féminin (latin impotentia) Impotence fonctionnelle, perte totale ou partielle des fonctions d'un membre ou d'un segment de membre, par suite de fracture, de paralysie, etc. ● impotence (synonymes) nom féminin (latin impotentia) État d'un individu impotent.
Synonymes :
- infirmité
- invalidité
Contraires :
- validité

impotence
n. f. état d'un impotent.

⇒IMPOTENCE, subst. fém.
A. — 1. [Correspond à impotent A] État d'un individu, d'un membre, d'un segment de membre impotents. Impotence des membres inférieurs; quasi-impotence. Il me semble voir le commencement, chez moi, de l'emprisonnement de l'impotence (GONCOURT, Journal, 1885, p. 482). L'évolution [des lésions articulaires dues au travail dans l'air comprimé] est très variable. Souvent l'impotence s'accentue et les malades deviennent plus ou moins vite des infirmes (RAVAULT, VIGNON, Rhumatol., 1956, p. 575).
2. MÉD. HUM. et VÉTÉR. Impotence fonctionnelle. Perte partielle ou totale des fonctions d'un membre, d'un segment de membre due à une paralysie, une fracture, un traumatisme. L'ostéite des os longs provoque l'impotence fonctionnelle plus ou moins grande des mouvements articulaires (JOYEUX ds Nouv. Traité Méd., fasc. 5, 1, 1924, p. 59). Toutes les affections de l'appareil locomoteur se traduisent par une boiterie plus ou moins accusée, soit par la douleur provoquée au moment de l'appui sur le sol, soit par impotence fonctionnelle du membre (GARCIN, Guide vétér., 1944, p. 147).
B. — Au fig. [Correspond à impotent B 2] Synon. de impuissance. Qui dit pouvoir dit (...) possibilité d'impotence; on peut ne pas pouvoir, on ne peut pas tout (c'est-à-dire : on ne peut que jusqu'à un certain point) (JANKÉL., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 246).
— P. méton. [En parlant d'une qualité intellectuelle ou d'un affect] Le texte avoue l'impotence de la raison (HUYSMANS, En route, t. 1, 1895, p. 179). La sensibilité fiévreuse de certains sujets est ensevelie sous une impotence affective qui les laisse comme hébétés (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 367).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1269-78 (J. DE MEUN, Rose, éd. F. Lecoy, 12061). Empr. au lat. impotentia « impuissance, faiblesse ». Fréq. abs. littér. : 10. Bbg. QUEM. DDL t. 8.

impotence [ɛ̃pɔtɑ̃s] n. f.
ÉTYM. V. 1265; lat. impotentia, de impotens, impotentis. → Impotent.
❖
1 État d'une personne impotente. || L'impotence d'un vieillard.
0 On a sonné. Je n'en suis pas à une telle impotence que je ne puisse, repoussant le maniable établi planté à califourchon sur mon divan, aller ouvrir.
Colette, l'Étoile Vesper, p. 73.
2 (1894). Méd. || Impotence fonctionnelle : impossibilité ou difficulté de se servir d'un membre paralysé, fracturé.
❖
CONTR. Validité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • impotence — I noun debilitation, debility, defenselessness, failure, feebleness, forcelessness, helplessness, imbecillitas, impotency, impuissance, inability, inadequacy, incapability, incapacitation, incapacity, incompetence, incompetency, ineffectiveness,… …   Law dictionary

  • Impotence — Im po*tence, Impotency Im po*ten*cy, n. [L. impotenia inability, poverty, lack of moderation. See {Impotent}.] 1. The quality or condition of being impotent; lack of strength or power, animal, intellectual, or moral; weakness; feebleness;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impotence — (n.) early 15c., physical weakness, also poverty, from M.Fr. impotence weakness, from L. impotentia lack of control or power, from impotentem (nom. impotens); see IMPOTENT (Cf. impotent). In reference to a want of (male) sexual potency, from… …   Etymology dictionary

  • impotence — n. pl. impotencies [im′pə təns] n. [OFr < L impotentia] the quality or condition of being impotent: also impotency n. impotencies …   English World dictionary

  • impotence — /im peuh teuhns/, n. 1. the condition or quality of being impotent; weakness. 2. chronic inability to attain or sustain an erection for the performance of a sexual act. 3. sterility, esp. in the male. 4. Obs. lack of self restraint. Also,… …   Universalium

  • Impotence — Le terme impotence (du latin impotentia, « impuissance, faiblesse ») désigne : L état d une personne impotente, c’est à dire se déplaçant avec grande difficulté, voire grabataire. Une impotence fonctionnelle : inaptitude à se… …   Wikipédia en Français

  • impotence — noun ADJECTIVE ▪ relative (esp. BrE) ▪ the relative impotence of individual governments in the face of global forces ▪ male ▪ political, sexual VERB + IMPOTENCE …   Collocations dictionary

  • Impotence — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Impotence >N GRP: N 1 Sgm: N 1 impotence impotence Sgm: N 1 inability inability disability Sgm: N 1 disablement disablement impuissance imbecility Sgm: N 1 incapacity incapacity incapability …   English dictionary for students

  • impotence — (in po tan s ) s. f. Terme de médecine. État de celui qui est impotent. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Après s en va sans escuier ; Mès por ses membres apuier Ot ausinc cum par impotence De traïson une potence, la Rose, 12295.    XIVe s.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • impotence — I (New American Roget s College Thesaurus) Lack of strength Nouns 1. impotence, inability, disability; disablement, impuissance, incapacity, incapability; inaptness, ineptitude, inefficiency, incompetence; disqualification. See weakness,… …   English dictionary for students

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”